Freeze Frame Opera are the arts community’s first responders, says Rosalind Appleby. And they have done it again, with a production of La Boheme that couldn’t be more pertinent.