Perth Festival’s choice of wardan – the ocean – for this year’s festival theme plays out beautifully in its visual arts selection. Ara Jansen plunges in to pull out some highlights.