A festival for guitar lovers combines music, craftmanship and mentoring in one of the south-west’s most popular towns. Festival director Dan White chats with Rosalind Appleby about the magical combination.