The Ninth Wave comes with dynamic performances, strong production values and a powerful message about the state of the world, writes Nina Levy