After many challenges during its 10-year residency at the State Theatre Centre of WA, questions hang over Black Swan’s role as the state’s flagship theatre company. Mark Naglazas reports.