This revised version of Fringe favourites Briefs offers a tasty nibble and leaves Erin Hutchinson hungry for more.