At Perth Design Week, designers and cultural leaders asked why cities invest heavily in cultural spaces but neglect the artists and practices that animate them. Mark Naglazas writes.