With a movie screen providing a magnificent backdrop to the action, Theatre 180’s latest CineStage epic is a powerful and accessible introduction to World War I, from an Australian perspective, writes David Zampatti.