There are many ways to retell Homer’s story of the Trojan War, and as David Zampatti discovers, you can make a more than decent fist of it with four comic actors and a bunch of puppets.