What happens when you bring talented musicians together to improvise over one glorious weekend? Julie Hosking talks to two of the curators of a festival where anything goes.